I put a spell on you (Tradotto: “ho posto una magia su di te”, o semplicemente “ti ho messo sotto incantesimo”) è una canzone originariamente composta da Screamin’ Jay Hawkins.
Sebbene la versione di Hawkins abbia riscosso un buon successo in origine, le numerose cover fatte negli anni da grandi nomi hanno forse superato la fama dell’originale. In particolare la versione di Nina Simone.
Nonostante i testi possano suggerire una canzone romantica, ed alcune versioni decisamente lo sono, la versione originaria (forse il primo esempio di quel rock teatrale e provocatorio che sarebbe venuto poi, il cosidetto “Shock Rock”) era di tutt’altra pasta.
Hawkins racconta di come intedesse registrarla come una normale canzone blues, salvo poi registrarla completamente ubriaco (lui e la band, dopo un pranzo con il produttore).
Tutte le versioni (che ho trovato interessanti)
Questa canzone è stata oggetto di moltissime cover di pregio, che vale decisamente la pena approfondire.
Nina Simone – I put a spell on you
Forse la cover più famosa in assoluto. Lo stesso album con cui uscì ne prese il nome.
La stessa autobiografia di Nina Simone porta il nome della canzone.
Creedence Clearwater Revival – I Put A Spell On You
I Creedence Clearwater Revival portarono anche a Woodstock la loro versione della canzone.
Marylin Manson – I put a spell on you
Pubblicata nell’album “Smells Like Childred” la versione di Manson si avvicina certamente ai toni dell’interpretazione originale piuttosto che al Blues.
The Animals – I put a spell on you
Joe Cocker – I put a spell on you
Pubblicata nel 2004 nell’album “Heart & Soul”
Tim Curry – I put a spell on you
Joss Stone – I put a spell on you
Pubblicata assieme e Jeff Beck nel 2010 nell’album “Emotion & Commotion”, sotto una bellissima versione live.
Annie Lennox – I put a spell on you
In un recente album (“Nostalgia” – 2014) anche Annie Lennox si cimenta in una sua versione della famosa canzone.
Altre versioni
Bryan Ferry – I put a spell on you
Curiosità
Nel 2014 Burberry pubblicizzò un profumo utilizzando la nota canzone nella verisone di Joss Stone.
Nel famoso film cult di Halloween, Bette Midler si esibisce una esilarante variante della canzone.
Nel maggio del 2016 la cantante Eloide si esibi in una cover (sui toni di Nina Simone) della canzone.